| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Arabic | 1% | 113 | 287 | 1,662 | 113 | 0 | 3 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) | 1% | 114 | 291 | 1,683 | 114 | 0 | 0 | 0 | |
| French | 0% | 115 | 294 | 1,695 | 115 | 0 | 0 | 0 | |
| German | 0% | 115 | 294 | 1,695 | 115 | 0 | 0 | 0 | |
| Indonesian | 1% | 114 | 292 | 1,679 | 114 | 0 | 2 | 0 | |
| Japanese | 1% | 114 | 292 | 1,679 | 109 | 0 | 0 | 0 | |
| Korean | 0% | 115 | 294 | 1,695 | 115 | 0 | 0 | 0 | |
| Polish | 1% | 114 | 291 | 1,683 | 113 | 0 | 0 | 0 | |
| Portuguese | 0% | 115 | 294 | 1,695 | 115 | 0 | 2 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) | 0% | 115 | 294 | 1,695 | 115 | 0 | 0 | 0 | |
| Russian | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Slovenian | 1% | 114 | 291 | 1,683 | 114 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish | 1% | 114 | 292 | 1,679 | 114 | 0 | 1 | 0 | |
| Thai | 0% | 115 | 294 | 1,695 | 115 | 0 | 0 | 0 | |
| Turkish | 0% | 115 | 294 | 1,695 | 115 | 0 | 0 | 0 | |
| Ukrainian | 1% | 114 | 292 | 1,679 | 114 | 0 | 3 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | pressf.gg | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
git@github.com:Astler/localizations.git
|
|
| Repository branch | terraria_knowledge_book | |
| Last remote commit |
Merge branch 'terraria_knowledge_book' of https://github.com/Astler/localizations into terraria_knowledge_book
a16d614
 Astler authored 11/18/2025
|
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Polish)
5996bde
 Surooo666 authored 03/25/2026
|
|
| Weblate repository |
https://weblate.pressf.gg/git/terraria-knowledge-book/achievements/
|
|
| File mask |
terraria_knowledge_book/*/achievements/name/strings.xml
|
|
| Monolingual base language file |
terraria_knowledge_book/en/achievements/name/strings.xml
|
|
03/25/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,955 | 4,998 | 28,815 | |||
| Source | 115 | 294 | 1,695 | |||
| Translated | 12% | 239 | 12% | 612 | 12% | 3,523 |
| Needs editing | 1% | 6 | 1% | 24 | 1% | 110 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 2 | 1% | 11 | 1% | 47 |
| Strings with suggestions | 1% | 11 | 1% | 33 | 1% | 159 |
| Untranslated strings | 87% | 1,710 | 87% | 4,362 | 87% | 25,182 |
Quick numbers
4,998
Hosted words
1,955
Hosted strings
12%
Translated
0
Components
17
Languages
17
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+11%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+13%
—
Contributors
+100%
 webhook:github
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/Astler/localizations, terraria_knowledge_book
03/26/2026
|
 None
Changes pushed |
Changes pushed
03/26/2026
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
 natthaphathatsami2010
Resource updated |
File “
terraria_knowledge_book/th/achievements/name/strings.xml” was added.
03/12/2026
|
|
natthaphathatsami2010
String added in the repository |
|
|
natthaphathatsami2010
String added in the repository |
|
|
natthaphathatsami2010
String added in the repository |
|
|
natthaphathatsami2010
String added in the repository |
|
|
natthaphathatsami2010
String added in the repository |
|