Terraria Knowledge Book/Status Effects Descriptions @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	2	0	0

Arabic	0%	125	5,325	30,983	125	0	0	0

French	0%	125	5,325	30,983	125	0	0	0

German	0%	125	5,325	30,983	125	0	0	0

Indonesian	1%	124	5,322	30,960	124	1	0	0

Japanese	0%	125	5,325	30,983	121	0	0	0

Polish	0%	125	5,325	30,983	124	0	0	0

Portuguese	0%	125	5,325	30,983	125	0	0	0

Russian	100%	0	0	0	0	49	0	0

Slovenian	0%	125	5,325	30,983	125	0	0	0

Spanish	1%	124	5,322	30,960	124	1	0	0

Ukrainian	1%	124	5,322	30,960	124	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	pressf.gg
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:Astler/localizations.git`
Repository branch	terraria_knowledge_book
Last remote commit	Merge branch 'terraria_knowledge_book' of https://github.com/Astler/localizations into terraria_knowledge_book `a16d614` Astler authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `99fd51e` CarlosGK authored 10 days ago
Weblate repository	`https://weblate.pressf.gg/git/terraria-knowledge-book/achievements/`
File mask	`terraria_knowledge_book/*/status_effects/description/strings.xml`
Monolingual base language file	`terraria_knowledge_book/en/status_effects/description/strings.xml`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,500		63,900		371,796
Source		125		5,325		30,983
Translated	16%	253	16%	10,659	16%	62,035
Needs editing	1%	5	1%	33	1%	229
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	54	7%	4,475	6%	25,844
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	82%	1,242	83%	53,208	83%	309,532

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

63,900

Hosted words

1,500

Hosted strings

16%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+18%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

webhook:github Resource updated Terraria Knowledge Book Status Effects Descriptions Ukrainian	Parsing of the “`terraria_knowledge_book/ua/status_effects/description/strings.xml`” file was enforced. 2 weeks ago
None Parsing failed Terraria Knowledge Book Status Effects Descriptions Ukrainian	terraria_knowledge_book/uk/status_effects/description/strings.xml: No such file or directory 2 weeks ago
None Parsing failed Terraria Knowledge Book Status Effects Descriptions Ukrainian	terraria_knowledge_book/uk/status_effects/description/strings.xml: No such file or directory 2 weeks ago
None Parsing failed Terraria Knowledge Book Status Effects Descriptions Ukrainian	terraria_knowledge_book/uk/status_effects/description/strings.xml: No such file or directory 2 weeks ago
Exprs Resource updated Terraria Knowledge Book Status Effects Descriptions Slovenian	File “`terraria_knowledge_book/sl/status_effects/description/strings.xml`” was added. a month ago
Exprs String added in the repository Terraria Knowledge Book Status Effects Descriptions Slovenian	English Shimmering is a debuff inflicted onto the player when they are submerged in Shimmer, or when the player's fishing pole's bobber touches Shimmer. Shimmering causes the player to sink through solid blocks until an open area of air or liquid big enough for the player to fit (2x3 tiles) is entered. If no such opening is found, the player will sink until they reach the Underworld layer, where the debuff will deactivate and suffocation will occur if the player is still inside a block at this level. While the debuff is active, the player cannot move horizontally or use items, but is invincible to all damage except from that of a boss's attacks. All animations on the player character or mounts will also freeze. This can be countered with the Chromatic Cloak, allowing the player to walk through shimmer without worrying about the debuff. Shimmering will not be applied if under the effects of a Gravitation Potion or the Gravity Globe, and the speed at which you move while Shimmering can be increased by holding a Portal Gun. Slovenian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago
Exprs String added in the repository Terraria Knowledge Book Status Effects Descriptions Slovenian	English Increases number of maximum sentries by +1. Slovenian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago
Exprs String added in the repository Terraria Knowledge Book Status Effects Descriptions Slovenian	English The Constant–Only Content: This information applies only to The Constant worlds. Hunger is a gameplay mechanic that is only present in Constant worlds. It is a debuff that appears immediately after world creation. It does not have actual effect at first, but will turn into a debuff that reduce the player's stats, and eventually makes the player continuously lose health if no actions are taken. If food items are consumed while the debuff is active, it will disappear for the duration of the food buff. At the beginning of each stage, a corresponding emote will appear. –The first stage of Hunger is Peckish, which lasts 8 minutes. –In the second stage, the player becomes Hungry, which lasts 8 minutes and causes the following effects: –2 defense –5.1% damage –5.1% melee speed –The final stage is Starving, during which players lose health equal to 2% of their max health per second and all positive health regen is nullified. It lasts until they consume any food item or die. Slovenian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago
Exprs String added in the repository Terraria Knowledge Book Status Effects Descriptions Slovenian	English The Constant–Only Content: This information applies only to The Constant worlds. Hunger is a gameplay mechanic that is only present in Constant worlds. It is a debuff that appears immediately after world creation. It does not have actual effect at first, but will turn into a debuff that reduce the player's stats, and eventually makes the player continuously lose health if no actions are taken. If food items are consumed while the debuff is active, it will disappear for the duration of the food buff. At the beginning of each stage, a corresponding emote will appear. –The first stage of Hunger is Peckish, which lasts 8 minutes. –In the second stage, the player becomes Hungry, which lasts 8 minutes and causes the following effects: –2 defense –5.1% damage –5.1% melee speed –The final stage is Starving, during which players lose health equal to 2% of their max health per second and all positive health regen is nullified. It lasts until they consume any food item or die. Slovenian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago
Exprs String added in the repository Terraria Knowledge Book Status Effects Descriptions Slovenian	English The Constant–Only Content: This information applies only to The Constant worlds. Hunger is a gameplay mechanic that is only present in Constant worlds. It is a debuff that appears immediately after world creation. It does not have actual effect at first, but will turn into a debuff that reduce the player's stats, and eventually makes the player continuously lose health if no actions are taken. If food items are consumed while the debuff is active, it will disappear for the duration of the food buff. At the beginning of each stage, a corresponding emote will appear. –The first stage of Hunger is Peckish, which lasts 8 minutes. –In the second stage, the player becomes Hungry, which lasts 8 minutes and causes the following effects: –2 defense –5.1% damage –5.1% melee speed –The final stage is Starving, during which players lose health equal to 2% of their max health per second and all positive health regen is nullified. It lasts until they consume any food item or die. Slovenian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.