Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pressf.gg
Project maintainers1 User avatar admin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:Astler/localizations.git
Repository branch minecraft_knowlege_book
Last remote commit MC Fix eb104a1b
User avatar Astler authored 12/26/2025
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Thai) 6cf8fa2b
User avatar admin authored 03/25/2026
Weblate repository https://weblate.pressf.gg/git/minecraft-knowlege-book/common/
File mask minecraft_knowlege_book/**/strings_facts_value.xml
Monolingual base language file minecraft_knowlege_book/en/strings_facts_value.xml
03/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,116 21,912 119,052
Source 93 1,826 9,921
Translated 30% 342 27% 5,986 26% 31,965
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 65 4% 1,005 4% 5,306
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 69% 774 72% 15,926 73% 87,087
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 977 changes 0 changes 0 changes 0 changes 685 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

21,912
Hosted words
1,116
Hosted strings
30%
Translated
1
Contributors
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+16%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+36%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Duplicated file mask. 03/30/2026
User avatar None

Alert triggered
Duplicated file mask. 03/29/2026
User avatar None

Alert triggered
Duplicated file mask. 03/28/2026
User avatar None

Alert triggered
Duplicated file mask. 03/27/2026
User avatar None

Alert triggered
Duplicated file mask. 03/26/2026
User avatar None

Alert triggered
Duplicated file mask. 03/25/2026
User avatar admin

Resource updated
File “minecraft_knowlege_book/thth/strings_facts_value.xml” was added. 03/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
In the preliminary build 1.4.6, there was a ski texture, which was later removed. A frame fits perfectly behind the chest.
 
main_facts_92
03/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
In Minecraft 1.5, when eggs are renamed, mobs are given their own names appropriate to the situation. Also, in this version, death messages began to be displayed with more details.
 
main_facts_91
03/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
When Notch failed to create a pig texture, it was decided to replace it with creepers. This name was chosen for the monsters because it means “goosebumps” in English, which is what you get when you see them. Creepers are sometimes called thieves because they steal diamonds. Another translation of the word “creeper” is “reptile.”
 
main_facts_90
03/25/2026
Browse all component changes