| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 14,116 389,298 2,335,616 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 14,112 389,288 2,335,560 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 4 10 56 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 1 0 0 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 3 10 56 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 5,255 240,050 1,449,489 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 3 207 1,241 |
|
Failing check: Unpluralised | Browse Translate Zen |
| 2 14 82 |
|
Failing check: Ellipsis | Browse Translate Zen |
| 5,027 229,814 1,389,466 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
| 261 13,209 77,461 |
|
Failing check: Long untranslated | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Achievements Description | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Achievements Names | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Biomes | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Biomes Info | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Common | 98% | 3 | 10 | 56 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| Facts | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Items Descriptions | 99% | 1 | 0 | 0 | 1 | 4,514 | 0 | 0 | |
| Items Names | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 383 | 0 | 0 | |
| Living Descriptions | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 147 | 0 | 0 | |
| Living Names | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 99 | 0 | 0 | |
| Mounts Facts | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | |
| Mounts Names | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | |
| Sets Descriptions | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 71 | 0 | 0 | |
| Sets Names | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Sets Tooltips | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Status Effects Descriptions | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Status Effects Names | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 0 | |
| Glossary Terraria Knowledge Book | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | pressf.gg | |
|---|---|---|
| Language | English | |
| Language code | en | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 1,728,473,503 | |
01/29/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 14,116 | 389,298 | 2,335,616 | |||
| Translated | 99% | 14,112 | 99% | 389,288 | 99% | 2,335,560 |
| Needs editing | 1% | 3 | 1% | 10 | 1% | 56 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 37% | 5,255 | 61% | 240,050 | 62% | 1,449,489 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 1 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
 admin
Changes committed |
Changes committed
11/23/2025
|
|
admin
String added |
|
|
admin
String added |
|
|
admin
String added |
|
 None
Resource updated |
File “
terraria_knowledge_book/en/biomes/extra/strings.xml” was added.
11/23/2025
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|