Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Achievements Description 100% 33
Achievements Hint 100% 5
Achievements Name 100% 2
Advancements Description 0% 110 780 4,133 105
Advancements Hint 0% 85 1,334 7,968 85
Advancements Name 0% 110 309 1,700 90
Biomes Description 0% 68 5,782 44,122 68
Biomes Names 0% 78 239 1,429 77
Chemistry Description 0% 19 958 5,695 19
Chemistry Name 0% 247 453 3,099 235
Commands Example 0% 54 2,088 13,079 54
Commands Name
Commands Short Description 0% 66 542 3,201 66
Commands Syntax 0% 66 729 7,122 66
Common 8% 543 2,119 13,163 35 38
Effects Description 0% 39 1,941 11,986 39
Effects Name 0% 41 61 405 39 1
Enchantments Description 0% 42 1,037 6,730 42
Enchantments Levels 0% 32 1,175 7,996 32
Enchantments Name 0% 43 70 458 43
Enchantments Short Description 0% 40 190 1,254 40
Facts 0% 93 1,826 9,921 93
Items Common 88% 8 223 1,439 3 59
Items Descriptions 93% 94 998 7,255 66 807
Items Names 93% 106 292 1,693 106
Glossary Minecraft Knowlege Book
Mobs Descriptions 91% 7 326 1,967 6 70
Mobs Names 93% 6 8 52 6 67
Mobs Spawn 91% 6 344 1,955 6 57
Mobs Strong 93% 5 67 410 4 67
Mobs Trivia 80% 4 109 613 4 13
Mobs Weakness 83% 13 122 886 4 69
Recipes 0% 44 388 2,237 44
Structures Description 0% 47 2,508 19,330 47
Structures Name 0% 47 89 553 45
Topics 0% 451 4,932 28,247 451
Villagers Description
Villagers Name 100% 1

Summary

Project website pressf.gg
Project maintainers1 User avatar admin
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
06/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,309 65,746 446,852
Translated 58% 3,695 51% 33,707 52% 236,754
Needs editing 9% 594 3% 2,358 3% 15,489
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 1,289 22% 14,708 26% 117,010
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 2,020 45% 29,681 43% 194,609
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5,923 changes 0 changes 11,943 changes 0 changes 731 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6,355 changes 0 changes 48 changes 0 changes 1,771 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 179 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

65,746
Hosted words
6,309
Hosted strings
58%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “minecraft_knowlege_book/en/strings.xml” file was changed. 04/12/2026
User avatar admin

Resource updated
File “minecraft_knowlege_book/ja/strings_structures_description.xml” was added. 03/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
Pale moss patch is a feature that grows in the pale garden biome. A large patch consisting of pale moss blocks, pale moss carpets, and grass. A pale moss patch can be created by using bone meal on pale moss blocks. When pale moss blocks are grown with bone meal, they never contain dirt, pale oak saplings, flowers or either eyeblossoms.
 
pale_moss_patch_description
03/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
A pale oak is a type of tree that generates in pale gardens. Naturally-generated pale oaks have a chance of containing creaking hearts in them. The trees have a similar shape to dark oak. Players can grow a pale oak by placing four pale oak saplings in a 2×2 square; pale oaks grown from saplings never contain creaking hearts.
 
pale_oak_tree_description
03/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
Trail ruins are buried structures that work as archaeology sites where suspicious gravel generates. They are found in heavily forested biomes and resemble ruined villages from a lost culture.
 
trail_ruins_description
03/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
An ancient city is a palatial structure found in deep dark biomes at layer -52, harboring chests containing some items that cannot be found anywhere else.
 
ancient_city_description
03/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
Mangroves are found in muddy mangrove swamps, growing in water or on land. They are grown from propagules, which can be obtained by punching the trees. A mangrove converts any mud around it to muddy mangrove roots. The wood has a deep red-orange color.
 
mangrove_tree_description
03/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
An azalea tree is a type of tree that grows above a lush cave, extending its roots down to the cave.
 
azalea_tree_description
03/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
Amethyst geodes are underground structures which serve as the only source of [entry entryId=amethyst_block text=amethyst click=item/] and [entry entryId=calcite text=calcite click=item/].

Amethyst geodes consist of three layers: an outer layer of [entry entryId=smooth_basalt text=smooth basalt click=item/], a middle layer of [entry entryId=calcite text=calcite click=item/] and a hollow layer of [entry entryId=amethyst_block text=amethyst blocks click=item/] with [entry entryId=budding_amethyst text=budding amethyst click=item/] blocks sometimes generating throughout. [entry entryId=amethyst_cluster text=Amethyst crystals click=item/] generate within the structure on budding amethyst.

Geodes have a 95% chance of generating with a crack, exposing its inside.
 
amethyst_geode_description
03/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
Woodland mansions are large, rare structures found only in [entry entryId=dark_forest text=Dark Forest click=biome/] biomes. They are one of the only places where [entry entryId=pillager_mob text=illagers click=mob/] spawn naturally (the others being patrols, raids, and [entry entryId=pillager_outpost text=pillager outposts click=structure/]) or where a [entry entryId=totem_of_undying text=totem of undying click=item/] can be obtained. They contain secret rooms that some people don’t know about!
 
woodland_mansion_description
03/25/2026
Browse all changes for this language