Translation status

348 Strings
76%
17,223 Words
90%
98,084 Characters
89%
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Free Daily Stories 0 0 0 0 0 0 0
Free Short Stories 0 0 0 0 0 0 0
Main 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Night Tales 0 0 0 0 0 0 0
Pro Chat Stories 50% 82 1,632 10,213 78 4 0 0
Pro Stories 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website pressf.gg
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
06/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 348 17,223 98,084
Translated 76% 266 90% 15,591 89% 87,871
Needs editing 1% 4 1% 42 1% 275
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 42 1% 275
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 78 9% 1,590 10% 9,938

Quick numbers

17,223
Hosted words
348
Hosted strings
76%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+93%
Hosted words
+100%
+71%
Hosted strings
+100%
−23%
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

String added

 
05/22/2026
User avatar admin

String added

 
05/22/2026
User avatar admin

String added

 
05/22/2026
User avatar admin

String added

 
05/22/2026
User avatar admin

String added

 
05/22/2026
User avatar admin

String added

 
05/22/2026
User avatar admin

String added

 
05/22/2026
User avatar admin

String added

 
05/22/2026
User avatar admin

String added

 
05/22/2026
User avatar admin

String added

 
05/22/2026
Browse all changes for this language