Minecraft Knowlege Book @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Achievements Description	51%	578	4,048	21,363	469	207	9	0

Achievements Hint	37%	737	6,312	32,616	633	12	0	0

Achievements Name	41%	769	1,895	10,681	659	183	1	0

Advancements Description	36%	769	5,453	28,892	650	139	1	0

Advancements Hint	40%	508	7,934	47,418	424	89	1	0

Advancements Name	49%	558	1,573	8,636	530	102	0	0

Biomes Description	49%	346	29,107	221,807	346	34	0	0

Biomes Names	49%	397	1,209	7,231	395	5	0	0

Chemistry Description	49%	96	4,804	28,566	96	3	0	0

Chemistry Name	49%	1,243	2,273	15,523	1,215	395	0	0

Commands Example	48%	278	10,913	68,164	276	250	0	0

Commands Name		0	0	0	0	0	0	0

Commands Short Description	50%	330	2,710	16,005	330	49	0	0

Commands Syntax	41%	388	4,244	41,544	387	225	0	0

Common	12%	6,802	26,517	165,927	4,210	269	0	0

Effects Description	48%	199	9,937	61,318	199	13	0	0

Effects Name	48%	210	315	2,087	205	2	0	0

Enchantments Description	47%	222	5,419	35,066	222	65	0	0

Enchantments Levels	40%	192	7,050	47,956	192	128	0	0

Enchantments Name	47%	225	363	2,367	223	4	0	0

Enchantments Short Description	49%	204	1,014	6,638	204	2	0	0

Facts	36%	588	12,274	67,245	588	65	0	0

Items Common	57%	283	8,013	50,209	274	98	0	0

Items Descriptions	57%	6,228	65,630	508,240	6,064	5,000	34	0

Items Names	57%	6,768	17,713	107,300	6,598	164	0	0

Mobs Descriptions	57%	348	11,281	71,578	342	191	1	0

Mobs Names	58%	364	485	2,844	341	140	0	0

Mobs Spawn	57%	284	16,610	113,541	282	186	0	0

Mobs Strong	58%	324	14,122	97,107	317	287	0	0

Mobs Trivia	56%	91	1,692	10,387	91	68	0	0

Mobs Weakness	53%	364	7,074	48,022	329	296	0	0

Recipes	49%	224	1,960	11,329	223	21	0	0

Structures Description	38%	288	15,408	117,972	241	49	0	0

Structures Name	35%	334	636	3,926	285	132	1	0

Topics	33%	2,708	29,595	169,506	2,706	79	0	0

Villagers Description	45%	101	3,004	20,921	84	23	1	0

Villagers Name	46%	148	310	2,578	124	72	1	0

Glossary Minecraft Knowlege Book		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	pressf.gg
Project maintainers1	admin

01/29/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		65,138		663,281		4,505,410
Source		6,315		65,753		446,907
Translated	47%	30,642	48%	324,384	49%	2,232,900
Needs editing	5%	3,742	2%	19,126	2%	124,089
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	13%	9,047	13%	90,344	15%	717,837
Strings with suggestions	1%	50	1%	173	1%	1,701
Untranslated strings	47%	30,754	48%	319,771	47%	2,148,421

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

663 k

Hosted words

65,138

Hosted strings

47%

Translated

Contributors

Components

Languages

432

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+40%

Hosted words

+100%

+38%

Hosted strings

+100%

−28%

Translated

+75%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	1,760	0	0

Arabic	1%	6,306	65,676	446,454	6,283	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)	6%	1,221	9,362	60,053	1,200	3	0	0

Chinese (Simplified Han script) (zh_CNZH@rcn)	0%	601	2,340	14,682	601	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) (zh_CNZH+RCN)	0%	711	2,611	16,210	711	0	0	0

French	1%	6,281	65,654	446,365	6,164	47	17	0

German	0%	6,315	65,753	446,907	6,187	19	17	0

Indonesian	85%	866	5,564	34,581	261	1,410	1	0

inin (generated) (inin)	0%	934	11,011	68,631	934	0	0	0

inininin (generated) (inininin)	0%	4,930	53,831	376,640	4,930	0	0	0

inininininininin (generated) (inininininininin)	0%	4,707	48,768	332,229	4,707	0	0	0

inininininininininininininininin (generated) (inininininininininininininininin)	0%	1,157	16,074	113,042	1,157	0	0	0

Japanese	60%	2,444	27,816	180,623	1,844	1,289	0	0

Polish	0%	6,315	65,753	446,907	6,292	4	0	0

Russian	78%	1,364	12,685	84,564	174	1,761	15	0

Spanish	81%	1,175	9,649	55,954	662	1,305	0	0

Ukrainian	85%	897	6,034	39,210	375	1,446	0	0